...Or at least it will be once I send off my application.
I'm going to be the person that spell-checks subtitles and captions on all Indian tv channels. The straw that broke the camel's back/the hair that ruined Himesh's wig was a caption that appeared on SRGMP saying 'Congretulations'. It's not the worst offender, but enough is enough. I can't take it anymoh-woh (reference to a Phil Collins 'hit').
*grr*
My resume will be in the post.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Amen sister! I've long wanted to offer my services to the film subtitling folks.
Post a Comment